凯迪微信公众号
扫描二维码关注
发现信息价值

微信扫一扫
分享此帖文

发帖人:
dsbird
 |  只看此人
   楼主
收藏
收藏成功
添加
添加标签来管理你的收藏吧!
| 刷新 | 字体缩小 | 字体变大
[原创]美国对军队双管齐下,效忠宪法不效忠任何个人
67477 次点击
247 个回复
dsbird 于 2017/10/3 13:06:29 发布在 凯迪社区 > 原创评论
    小议美国军人誓词 目前在中文网络上流传的有关美军入伍的誓词是这样的:“美国军人宣誓誓言:美军不隶属某个党派,誓死捍卫宪法,反抗国内外一切敌人,但必须一切以宪法为准,凡不符合宪法的命令都是非法命令。军人有义务执行上级的命令,同时也有责任拒绝执行上级下达的非法命令。哪怕是总统下达,只要违背了宪法、军事法和国际公约,都必须拒绝…...” 其实这是诠释。那么,真正的美军入伍宣誓誓词是什么呢?英文宣誓誓词复制如下: I, _____, do solemnly swear or affirm that I will support and defend the Constitution of the United States against all enemies, foreign and domestic; that I will bear true faith and allegiance to the same; and that I will obey the orders ofthe President of the United States and the orders of the officers appointed over me, according to regulations and the Uniform Code of Military Justice. So help me God. 译文:我,(宣誓者姓名),郑重宣誓(或声明):我将支持和捍卫美国宪法,反对一切国外和国内的敌人;同时,我也会信念坚定并忠贞于美国宪法;我会服从美国总统和我上级指挥官的命令,前提是这些命令必须符合军事条例和法典。由于美国军队还有国会军事委员会监管军队,总统军事行动必须经过国会同意,高级官员任命必须尊得参议院同意,而国会军事委员会是由民主党和共和党共同组成的,这意味着美国军队没有党派倾向,而且美国建国初期的宪法就规定不得向任何个人宣誓效忠,美国1776年6月12日颁布弗吉尼亚州权利法案仍然有效,他制定的军队性质和任务也一直是美国军队的性质和任务,因此,美国军队完全服从公民权力,并接受公民权力统治!保障人权!因为政府权力是民众公民权利授予的,是民众权力的派生和次要的权力,而且是可回收的,所以美国军队的根本宗旨还是严格服从公民权力,并接受公民权力统治。

    徐贲

    从一个国家的军人宣誓,可以大致看出这个国家中军队的政治性质和军人的武德理念。美国军官就职的宣誓词是:“我,某某,庄严宣誓(或“宣告”),我将支持和保卫美国的宪法,反对一切国外和国内的敌人。我将忠实、忠诚地对待宪法,我自愿承担这一义务,毫无保留和逃避。我会尽力忠实地完成现在承担的职务。上帝助我!”

    美国士兵的宣誓词是:“我,某某,庄严宣誓(或“宣告”), 我将支持和保卫美国的宪法,反对一切国外和国内的敌人。我将忠实、忠诚地对待宪法,我将服从美国总统的命令,服从指挥军官的命令,遵守军规和军事司法条例,上帝助我!” 士兵服役毕竟是短期的。

    军官和士兵的宣誓词的区别在于,士兵更要求服从军事指挥。士兵服从总统,因为总统是由全体选民普选产生的政治领导人,是由宪法规定的军队最高统帅(Commander in Chief)。上至将军,下至士兵,所有的美国军人都以宪法为效忠对象,都以打击宪政民主国家的敌人为职责义务。

    军人效忠宪法的实质意义是军队国家化,这也是军队的民主政治属性。这个国家不只是民族国家,而且更是宪政的国家;不只是一个有“宪法”条文的国家,而且更是一个落实民主宪政运作的国家。

    美国宪法用短短52个字,在“前言”中规定了国家的性质。“前言”一共只有一个复合句。主句是“我们美利坚合众国的人民 为美利坚合众国制定和确立这一部宪法”。这是说,宪法是由人民制定的。效忠宪法的军队因此是人民的军队。

    从句是“为了组织一个更完善的联邦,树立正义,保障国内的安宁,建立共同的国防,增进全民福利和确保我们自己及我们后代能安享自由带来的幸福。”这是说,国家有国家的责任,而国家的理念则是正义和自由。效忠宪法的军队因此决不为压制正义和自由的权力服务。

    效忠宪法不只是效忠国家,而且是效忠这个国家的理念。而且美国建国初期就修改宪法:规定契约不得向任何个人宣誓效忠,正如英国科学家罗素在权威与个人这本小册子所言:美国之所以强大,就是因为美国人民不是效忠个人而是效忠整个民族,捍卫公民自由与独立,不搞个人崇拜,任何情形不得向和平集会游行示威民众开枪。这使得军人的爱国具有了实质性的政治内涵。军人承担保卫宪法国家的责任,不是愚昧、空洞地爱国,而是有民主价值选择地爱国。保卫民主共和的宪法和宪政国家因此成为军人的“德性”,这是一种宪法爱国主义的“武德”。

    美国军人宣誓有以下7个共同的部分 。第一个部分是宣誓人承担个人责任。“宣誓”(oath)一词原本有宗教含义,指的是由神来见证宣誓者的诚意和誓言的真实。在美国,有的宗教群体,如基督教的贵格派,反对对神发誓。还有的人则信奉其它宗教,或者是无神论者。所以宪法规定,宣誓者可以就“宣誓”和“宣告”任选其一。

    第二部分是宣誓者效忠的对象(支持和保卫的是“宪法”)。1789年原先的誓词中只说“支持”宪法,“保卫”是1862年,在南北战争中添加的。美国第一任总统华盛顿在他的告别演说中传达了“支持”的原义:“我们政治制度的基础是,人民有权利确立和改变政府的章程。但是宪法在任何时候都是存在的、神圣的,所有人都必须服从的。人们有权利缔造政府,它的前提是,每一个人都有义务服从那个他参与缔造的政府。”对公民来说,支持宪法就是服从由宪政民主程序所缔造的政府。对军人来说也是一样。  

    第三部分是辨别敌人。1789年6月1日订立的军官宣誓非常简短,只有一句话,“我,某某,庄严宣誓(或“宣告”)将支持美利坚合众国宪法。”1790年4月加上“对美国忠实和忠诚。”1862年7月2日,又改为“支持和保卫美国宪法,反对一切国外和国内的敌人。”从1962年至今的美国士兵誓词中,也都用同样的宣誓词。1862年修改军官宣誓词的直接原因是南北战争。为了防止联邦军人加入南方的同盟邦(主帅是罗卜特.李将军)。南方同盟邦破坏了由宪法规定的对美利坚联邦的忠诚,成为联邦的敌对方。南北战争以后,美国并没有再出现内战的危机,但却不能说在未来就永远不会出现这样的危机。民主制度存在的基本条件是公民对民主制度的共同坚持。民主制度中有可能出现像1933年德国的那种仇视民主的敌对政党或组织(纳粹),军队的“国内敌人”是针对这样的组织而言的。

    第四部分强调了第二部分的效忠对象,“我将忠实、忠诚地对待宪法”。 宣誓者保卫的是宪法,不是总统,不是政党。美国宪法是至高无上的美国象征,它高于,并因此包括总统、国家、国旗、军队、政党和其它的一切。美国的宪法概括了这个文件所代表的国家理想(树立正义、公民权利、国内治安和国防、增进全民福利、谋求人民及后世永享自由生活)。宪法建立在一系列的权力制衡基础上:行政、立法、司法。权力的制衡使得美国的民主制度注定不是一个高统治效率的制度。效忠宪法就是不为一时的统治效率而牺牲长远的民主原则。

    对于军人来说,效忠宪法与效率的矛盾关系就更突出。总统是三军统帅,是军人服从的最高长官,但总统并不具有不通过国会就调动军队、对外国宣战的权力。军队是国家的军队,不是总统的军队,更不是某个政党的军队。军队的指挥效率不能凌驾在对宪法的忠诚之上。

    第五部分是军人荣誉:“我自愿承担这一义务,毫无保留和逃避”。 这句誓词也是南北战争期间加上去的。当时的国会和总统(林肯)面临的现实考虑是确保军人对联邦的忠诚。忠诚不只是有纪律约束和害怕惩罚,而更是因为个人有荣誉感和正直的军人秉性。作为“武德”,“荣誉”是从“勇敢”变化而来的。亚里斯多德在《尼可马各伦理学》中讨论了多种不同的德性,其中就有“勇敢”。勇敢是一种中庸的美德,它避免的两个极端是“鲁莽”和“胆怯”,勇敢是一种对“自信”和“害怕”的正确控制方式,它的目标是道德正义。勇敢的战士不害怕为高尚的正义事业而献出生命,但拒绝为非正义事业卖命。“荣誉”来自为正义事业而作出的勇敢行为。在美国,荣誉的“武德”只是一种理想,不是百分之百的现实。美国军队中有许多人把当兵只是当作一种职业或事业发展之道,他们勇敢作战可能只是保全自己的性命。当兵是一条生计、仕途之道,这在其它国家军队中也是很平常的。

    第六部分是职责承诺:“我会尽力忠实地完成现在承担的职务”。各级官兵、各个兵种的职责内容是不同的,军队的职责条例对此有具体的规定,不用在誓词中陈述。

    第七部分表示宣誓者心目中的更高道德引导(“上帝助我”)。从1862年起,“帮助我吧,上帝”就是美国军官誓言的一部分。从1962年起,士兵的誓言也加入了这一说法。美国的《国会纪录》是这样解释它的意义的:“‘帮助我吧,上帝’这几个字(的“信上帝”)不是宣誓者责任的一部分。这几个字是在强调宣誓者的真诚,准备忠实地担任军事工作的任务,并得到入伍者心目中最高力量的帮助。这只是对他心目中的那个至高无上者说的,无论那是谁或者不是谁。这几个字无意于把任何宗教信念强加于入伍者,……对于大多数宣誓者来说,加上这几个字有助于表达用其它语言无法表达的信念,因而可以成为一种个人或国家的力量源泉。”

    个人在发誓时会感受到需要凭籍某种高于个人的道德或权威见证。例如,指天发誓的“天”就是这样一种比个人更高的权威。对神或天的象征性宣誓包含着宣誓者知道不守誓言的后果。不守誓言是一件人神共愤的事情,不仅有可能受到法律追究,而且更会给有道德感的个人带来天地难容的自责。比起来自外部的惩罚来说,这种来自内心、与人的超然道德感有关的谴责,是人向善、尽职行为的更强大动力。

    现代军人的美德是一种“武德”,军人的武德是有明确政治内容的,也必须用这一政治内容来界定和指称。与政治内容的指称相比,国家名称其实并不重要。美国军人宣誓表明的首先不是“美国武德”,而是“宪法爱国主义的武德”或“民主宪政的武德”。把国家名称用作武德的名号,称其为“美国武德”、“中华武德”、“日本武德”、“德意志武德”,反倒会掩盖这些武德的政治实质。例如,真的有什么“德意志传统武德”吗?那是指俾士麦军队的武德呢?还是指希特勒党卫军的武德?在今天德国的民主共和政体中,国家化的军队还有必要保留俾士麦和希特勒的“德国武德”吗?更有谁会公然鼓吹用“德意志传统武德”取代军队的国家化呢?

    在现代民主国家里,军人德性是多种公民德性中的一种。在民主国家中,政治家的德性、公务员的德性、政党人士的德性、法律从业者的德性、各种专业人士的德性,都必须与普遍的民主公民德性相一致。军人德性也不例外。公民的德性不是超然、空洞的,更不是自上而下由统治权力下达和规定的。公民德行是全体公民在民主政体中思考具体公共问题的过程中形成的公民意识,这些问题包括什么是好社会?什么是人的普遍价值意义?什么是正义秩序?什么是他们愿意服从的公共权威?政治学家亨利•斯蒂尔•康马杰(Henry Steele Commager)说得好,“民主政体培养人们持久而积极的公民意识,其它政体则在训练消极服从。……成功的民主,它的必要条件是全体公民对一切可能出现的问题都自己思考;而成功的极权主义则要求人们服从替代他们思考的人。” 这句话适用于平民,也同样适用于军人。

    美国宪法前言只有五十个字:

    美国人民,为建设更完美之合众国,以树立正义,奠定国内治安,筹设公共国防,增进全民之福利,并谋今后使我国人民及后世用享自由生活起见,特制定美利坚合众国宪法。

    ​​​​

分享: 分享到新浪微博 分享到腾讯微博 分享给朋友
凯迪社区APP下载

优秀帖文推荐

    回复 | 引用 | 举报
    回帖人: | 只看此人 | 不看此人 | 2017/10/3 13:26:44    跟帖回复:
       沙发
    来!让我们一起干了这杯心灵鸡汤!。
    回帖人: | 只看此人 | 不看此人 | 2017/10/3 14:13:13    跟帖回复:
       第 3
        不效忠任何个人,包括不效忠自己的妻子。
    回帖人: | 只看此人 | 不看此人 | 2017/10/3 14:19:42    跟帖回复:
       第 4
        美国宪法体现了西方宪政的实质。从其理论基础看,它是以私有财产神圣不可侵犯和个人主义价值观为根基的;从其产生的过程看,它是近代资产阶级革命的政治成果;从其代表的阶级利益看,它代表和维护的是资产阶级的根本利益和意志。
    回帖人: | 只看此人 | 不看此人 | 2017/10/3 17:47:49    跟帖回复:
       第 5
    军队做为一国官僚的主要部分,被牢牢关在笼子里了。
    回帖人:
    dsbird  
    | 只看此人 | 不看此人 | 2017/10/4 3:49:27    跟帖回复:
    6
    回帖人:
    dsbird  
    | 只看此人 | 不看此人 | 2017/10/4 12:02:15    跟帖回复:
    7
    回帖人:
    dsbird  
    | 只看此人 | 不看此人 | 2017/10/4 18:53:00    跟帖回复:
    8
    !
    回帖人:
    dsbird  
    | 只看此人 | 不看此人 | 2017/10/4 20:08:07    跟帖回复:
    9
    回帖人: | 只看此人 | 不看此人 | 2017/10/4 20:54:58    android
    10
    霉锅是效忠宪法?别笑死人,效忠富人才是真的。
    回帖人:
    dsbird  
    | 只看此人 | 不看此人 | 2017/10/4 22:10:48    引用回复:
    11
    转至第10楼第 10 楼 一棵树1950 2017/10/4 20:54:58  的原帖: 霉锅是效忠宪法?别笑死人,效忠富人才是真的。效忠富人,美国进步时代是怎样拆分垄断公司的,为何美国富人交的税最多!买的国债最多!
    回帖人: | 只看此人 | 不看此人 | 2017/10/4 22:17:02    引用回复:
    12
    转至第10楼第 10 楼 一棵树1950 2017/10/4 20:54:58  的原帖: 霉锅是效忠宪法?别笑死人,效忠富人才是真的。转至第11楼第 11 楼 dsbird 2017/10/4 22:10:48  的原帖:效忠富人,美国进步时代是怎样拆分垄断公司的,为何美国富人交的税最多!买的国债最多!连巴菲特都说按政府税法,自己交的税太少了。由此可见美国富人交了多少税。
    回帖人: | 只看此人 | 不看此人 | 2017/10/4 23:08:47    跟帖回复:
    13
    这只是说明:美军是属于美国的国家军队,既不是属于民主党的军队,也不是共和党的军队。
    他不忠于民主党,也不忠于共和党。只忠于国家大法《宪法》,他们接受上级和总统的指挥,但是是有前提的,即总统的命令必须合乎宪法,否则就可以拒绝执行。
       这样的美国军队,既没有政委,也没有一种主义信仰,这样的军队能打仗么?能打胜仗么?
    谁来解释?
    回帖人: | 只看此人 | 不看此人 | 2017/10/4 23:38:18    android
    14
    转至第10楼第 10 楼 一棵树1950 2017/10/4 20:54:58  的原帖: 霉锅是效忠宪法?别笑死人,效忠富人才是真的。转至第11楼第 11 楼 2017/10/4 22:10:48  的原帖:效忠富人,美国进步时代是怎样拆分垄断公司的,为何美国富人交的税最多!买的国债最多! 穷人有那么多钱吗沙货
    回帖人: | 只看此人 | 不看此人 | 2017/10/4 23:40:54    iPhone客户端
    15

    67477 次点击,247 个回复  1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 ... 17 下一页
    跳转论坛至:
    快速回复:[原创]美国对军队双管齐下,效忠宪法不效忠任何个人
    本站声明:本站BBS互动社区的文章由网友自行帖上,文责自负,对于网友的贴文本站均未主动予以提供、组织或修改;本站对网友所发布未经确证的商业宣传信息、广告信息、要约、要约邀请、承诺以及其他文字表述的真实性、准确性、合法性等不作任何担保和确认。因此本站对于网友发布的信息内容不承担任何责任,网友间的任何交易行为与本站无涉。任何网络媒体或传统媒体如需刊用转帖转载,必须注明来源及其原创作者。特此声明!

    【管理员特别提醒】 发布信息时请注意首先阅读 ( 琼B2-20060022 ):
    1.全国人大常委会关于维护互联网安全的决定2.凯迪网络BBS互动区用户注册及管理条例。谢谢!
    • 广告