凯迪微信公众号
扫描二维码关注
发现信息价值

微信扫一扫
分享此帖文

发帖人:
铁骑银瓶
 |  只看此人
   楼主
收藏
收藏成功
添加
添加标签来管理你的收藏吧!
| 刷新 | 字体缩小 | 字体变大
[转帖]《大圣归来》登陆东瀛 在日华人倍感期待
912 次点击
2 个回复
铁骑银瓶 于 2017/10/12 16:39:47 发布在 凯迪社区 > 影视评论
中国动画电影票房顶峰登陆东瀛

在日华人倍感期待

叶文久  来源:日本新华侨报

    

    以9.56亿人民币站在中国动画电影票房顶峰的《西游记之大圣归来》,从在2015年上映后获得好评开始,就不断被追问何时能在海外上映。一方面,海外的华人华侨希望为这部国产动画贡献一份票房,另一方面,大家也将之视为中国动画电影对外输出重要一步。该动画电影继在美国、新加坡等国上映后,早在2016年就传出日本地区版权已卖出、将在2017年夏季上映的消息。然而秋天已悄然来临,跳票是显而易见的了。2017年10月12日,《西游记之大圣归来》的日版兼修公布了该片上映的确切时间。

    据日媒体报道,10月12日,中国3D动画顶峰之作《西游记之大圣归来》的日版监修宫崎吾朗表示,该动画电影将以《西游记英雄再临》的题目在2018年1月13日上映。虽然与原计划的2017年夏季上映相差半年,但这次由日版监修亲自公布确切日期让广大粉丝们松了一口气。

    《西游记之大圣归来》主要讲述了被压在五指山下的孙悟空机缘巧合被小和尚所救,与人类的交往中逐渐被人性感化的故事。该动画电影在国内获得第30届中国电影金鸡奖最佳美术片奖和第16届中国电影华表奖优秀故事片奖,在日本也获得了2016年东京动画奖竞赛单元长篇动画奖。

    《西游记之大圣归来》的导演田晓鹏在媒体上表示,希望电影海报上大圣长长的红色围巾能够把中日两国观众的心系在一起。也希望这部电影能够成为两国的文化、情感的桥梁,超越国境,联结热爱动画的心灵。

    日版监修宫崎吾朗是日本著名动画导演宫崎骏的长子,代表作有《虞美人盛开的山坡》。他也表示,这部影片画面的冲击力非常强,能够充分感受到创作者“想要制作动画电影”的压倒性的热情。这回他也精心制作了日语版的配音,希望以不损坏原版魅力为前提,日语配音能够让日本观众更好地理解这部影片。

    一位在2015年参加了《西游记之大圣归来》周边网络众筹的粉丝在接受《日本新华侨报》采访时说道,从《大圣归来》上映开始,她就向让日本这个动画大国看看,中国的动画制作也不差!这回终于确定了在日本上映的确切时间,希望“大圣”在日本也能取得好成绩。
分享: 分享到新浪微博 分享到腾讯微博 分享给朋友
凯迪社区APP下载

优秀帖文推荐

    回复 | 引用 | 举报
    回帖人: | 只看此人 | 不看此人 | 2017/10/13 16:25:00    跟帖回复:
       沙发
    楼主,你写得实在是太好了!我唯一能做的,就只有把这个帖子顶上去这件事了
    回帖人: | 只看此人 | 不看此人 | 2017/10/15 10:50:11    跟帖回复:
       第 3
        《大圣归来》登陆东瀛 在日华人倍感期待
    跳转论坛至:
    快速回复:[转帖]《大圣归来》登陆东瀛 在日华人倍感期待
    本站声明:本站BBS互动社区的文章由网友自行帖上,文责自负,对于网友的贴文本站均未主动予以提供、组织或修改;本站对网友所发布未经确证的商业宣传信息、广告信息、要约、要约邀请、承诺以及其他文字表述的真实性、准确性、合法性等不作任何担保和确认。因此本站对于网友发布的信息内容不承担任何责任,网友间的任何交易行为与本站无涉。任何网络媒体或传统媒体如需刊用转帖转载,必须注明来源及其原创作者。特此声明!

    【管理员特别提醒】 发布信息时请注意首先阅读 ( 琼B2-20060022 ):
    1.全国人大常委会关于维护互联网安全的决定2.凯迪网络BBS互动区用户注册及管理条例。谢谢!
    • 广告