凯迪微信公众号
扫描二维码关注
发现信息价值

微信扫一扫
分享此帖文

发帖人:
汪元
 |  只看此人
   楼主
收藏
收藏成功
添加
添加标签来管理你的收藏吧!
| 刷新 | 字体缩小 | 字体变大
[转帖]吐槽“日本人交友不走心”,岛国网友是这么看的
814 次点击
1 个回复
汪元 于 2018/7/11 18:14:44 发布在 凯迪社区 > 图画人生
    大家都知道日本跟咱们的文化还是存在不少观念上的差别,而这样的差别在交友关系上显得尤为突出。

    

    在日的朋友曾和我说过这样的感受:有时候即使和日本人经常玩在一起却没有那种交心的感觉。其实很多外国人都会有这样的体会,而这个话题也引起了不少网友的讨论,不知道日本人是如何看待这件事的呢?

    

    话题的推文来自一位每天跟留学生相处的东大生,他发现留学生来到日本1-2年以后都会开始这么说:

    「日本人表面上很亲切,但那是因为日本人懂得察言观色的文化,擅于隐藏自己的情绪,让人看不出真正的本意。不会轻易跟你交心。」

    

    而当他被留学生问起「为什么不传达自己的心意,还要隐藏本意,勉强自己微笑呢?我们不是朋友吗?」的时候自己才终于有所察觉。

    

    这篇推文一出很快在推特上被扩散,在国外生活过的日本人对于这个问题也很有感触。

    ▼在国外生活了3年的我也这么觉得,日本人穿着朴素&太不爱表达本意了!

    

    ▼可能因为对熟人也保有礼仪是日本特有的文化吧。

    

    ▼隐藏本意或许是因为觉得跟这个人不会再更熟了吧?勉强自己装笑应该是因为,表面上亲切比较能维持彼此间的和平。

    

    不过也有日本人对这问题这样解读:不管是哪一国人,好相处且愿意与人交心的话自然会有人主动靠近,无论日本人或外国人都一样,身边的人对你的态度其实也反映出你表现的态度。

    

    当然这"只表面上跟你好"的感觉并非所有日本人都如此,或许是他们多礼的民族性才会让我们总有段距离的感觉吧,不知道大家又是怎么看待这个问题的呢?

    网友评论仅供其表达个人看法,并不表明网易立场。

    GooseHouse[网易湖北省武汉市手机网友]2018-07-10 00:00:36

    墨闻幽香[网易山东省临沂市手机网友]1

    日本人杀完你全家还要鞠躬说对不起,你觉得他是在交心吗

    你家人被杀了??

    +1顶179+1踩0回复收藏举报分享

    网易上海市普陀区手机网友ip:114.88.*.*2018-07-09 22:14:42

    我觉得你们随便到哪个国家都要把唐人街那套搬过去才是有毛病,没资格说别人

    +1顶149+1踩0回复收藏举报分享

    网易湖北省武汉手机网友ip:27.17.*.*2018-07-09 23:06:03

    国内动不动就问你工资多少,结婚没才是有毛病……你谁啊,我隐私关你屁事

    +1顶133+1踩0回复收藏举报分享

    网易北京市朝阳区手机网友ip:106.121.*.*2018-07-11 09:22:21

    君子之交~

    +1顶0+1踩0回复收藏举报分享

    网易广东省深圳市手机网友ip:112.97.*.*2018-07-11 09:13:56

    跳皮筋[网易北京市丰台区手机网友]1

    其实跟日本人相处起来挺开心,起码没那么多坏心眼,不担心被坑!

    你是没被坑,以前在奥某斯工作时我们一女同事被骗成了未婚妈,几年才知道那倭狗是已婚的,到现在孩子都上中学了那倭人再不现身,没出过一块钱,我们也劝她但这辈子估计恨之入骨了
分享: 分享到新浪微博 分享到腾讯微博 分享给朋友
凯迪社区APP下载

优秀帖文推荐

    回复 | 引用 | 举报
    回帖人: | 只看此人 | 不看此人 | 2018/7/12 15:02:29    跟帖回复:
       沙发
    我为人很低调
    跳转论坛至:
    快速回复:[转帖]吐槽“日本人交友不走心”,岛国网友是这么看的
    本站声明:本站BBS互动社区的文章由网友自行帖上,文责自负,对于网友的贴文本站均未主动予以提供、组织或修改;本站对网友所发布未经确证的商业宣传信息、广告信息、要约、要约邀请、承诺以及其他文字表述的真实性、准确性、合法性等不作任何担保和确认。因此本站对于网友发布的信息内容不承担任何责任,网友间的任何交易行为与本站无涉。任何网络媒体或传统媒体如需刊用转帖转载,必须注明来源及其原创作者。特此声明!

    【管理员特别提醒】 发布信息时请注意首先阅读 ( 琼B2-20060022 ):
    1.全国人大常委会关于维护互联网安全的决定2.凯迪网络BBS互动区用户注册及管理条例。谢谢!
    • 广告