凯迪微信公众号
扫描二维码关注
发现信息价值

微信扫一扫
分享此帖文

发帖人:
理闻4
 |  只看此人
   楼主
收藏
收藏成功
添加
添加标签来管理你的收藏吧!
| 刷新 | 字体缩小 | 字体变大
[转帖]《疯狂的亚洲富人|摘金奇缘》让好莱坞开了眼
2487 次点击
3 个回复
理闻4 于 2018/8/24 21:10:05 发布在 凯迪社区 > 娱乐八卦
    1.《疯狂的亚洲富人》让好莱坞开了眼

    百家号 2018-08-16 新京报-撰文/胡凯尔

    

    从左至右依次为:吴恬敏、亨利-戈尔丁、导演朱浩伟、杨紫琼。

    -

    改编自同名畅销小说的影片《疯狂的亚洲富人》今日在北美上映,其预售票房突破2000万美元(约人民币1.38亿)。影片讲述了一位叫做尼克-杨(亨利-戈尔丁饰)的隐形亚洲富豪在移民纽约多年后带着华裔美籍女友、大学教授瑞秋·周(吴恬敏饰)回新加坡老家参加朋友花费4000万美元举办的婚礼,瑞秋完全想不到男友竟然如此有钱,也更想不到未来的婆婆埃莉诺·杨(杨紫琼饰)是如此的看不惯自己……很多评论都认为,这部全亚裔主导的影片,“具有开创性的浪漫喜剧,内容丰富、充满爱、极具娱乐性。”

    -

    原著

    亚洲富人,成了香饽饽


    新加坡出生的美国作家关凯文2013年出版了小说《疯狂的亚洲富人》,以一个豪门家族圈内人的视角描写了吵闹的、令人上瘾的、富裕的亚洲上流社会人物的故事,笔法轻松幽默,出版后迅速成为畅销书。本身就来自于新加坡银行世家的关凯文随后又出了续作《中国富女友》和《富人的问题》,构成“亚洲富人”三部曲。

    据关凯文透露,小说出版并成为畅销书后,嗅觉灵敏的好莱坞立刻看到了书中“疯狂的部分,富有的部分”。一位潜在的制片人曾与他就版权改编事宜进行沟通,制片人想让关凯文把女主角瑞秋·周重新想象成是一位白人女性。而关凯文直接告诉他,“不,谢谢。你完全错过了要点。”

    他认为如果瑞秋可以如此轻易地被重新想象成一个白人女性,不仅会剥夺这个角色的大部分身份,还会破坏故事本身的目的。其实华裔美国妇女瑞秋回到亚洲经历的反向文化冲击,正是她旅程的一部分,如果把她塑造成一个白人女性,那将会是一个文化内涵完全不同的故事。最终关凯文找到了能够理解他原著精神的华裔导演朱浩伟以及华纳兄弟公司的制片人。

    2016年10月某个周五,网络视频巨头奈飞公司曾私下里表示想收购影片《疯狂的亚洲富人》,条件是给作者关凯文和导演朱浩伟上百万美元,外带投拍“亚洲富人三部曲”,但二人还是选择与华纳合作,因为他们需要的是“一种老式的电影体验,而不是让粉丝坐在电视机前按下按钮。”而这种体验对于已经很久没有在影院看到全亚洲面孔领衔的华裔观众来说,完全是一种文化认同与随之建立起来的文化自信。

    -

    演员

    杨紫琼、卢燕参演,华裔女主角以“放炮”闻名


    饰演女主角瑞秋·周的华裔女演员吴恬敏,曾在热门美剧《初来乍到》中饰演一位在美国打拼的华人女性,她一直在为好莱坞影视作品中亚裔总是处于边缘化形象而发声,她曾于2016年公开反对马特-达蒙出演的《长城》和斯嘉丽-约翰逊出演的《攻壳机动队》,她并不认为自己是激进的种族主义者,但坚持有色人种应该“能够享受他们的乐趣”,而不是被迫“软化他们的声音,就是为了迎合他人的舒适以及满足白人的脆弱”。

    饰演男主人公富三代尼克·杨的是英国籍马来西亚裔的亨利·戈尔丁,他曾做过记者和主持过探索频道的一档亚洲旅游节目,出演该片后,据说已经接到两部片约。

    饰演尼克·杨母亲埃莉诺-杨的是杨紫琼,她也是剧组最早就定下的角色,她在接受邀请时曾表示,“我一直在等(像这样的电影)。出于个人原因,我希望这(邀请)发生在我刚开始职业生涯的时候。但重要的是,现在它(影片)正在发生,未来它可能会改变什么。”

    另外,参演阵容中还包括著名的华人影星卢燕、嘉玛-陈以及韩裔影星郑肯等多位亚裔演员。

    -

    好莱坞亚裔现状

    自从1993年王颖执导的《喜福会》在美国公映,《疯狂的亚洲富人》成为25年后能在北美影院上映的第2部全亚裔主创,聚焦亚裔美国人生活的影片。

    亚洲人口超过40亿,但2015——2016年度,64%的美剧中没有亚裔的常规角色。

    2017年,好莱坞卖座的前100部影片中,只有4部导演为亚裔,而亚裔出演主要角色的影片仅有不到5%,另外37部影片没有任何亚裔角色。

    在上映前四个月,影片在洛杉矶市中心举行过点映,1200余名观众中多数是亚裔美国人。当这部浪漫喜剧在银幕上上演时,整个黑暗的剧场里都能听到抽噎声。导演朱浩伟表示,“当他们进行放映时,很多亚裔美国人都有一种强烈的想哭的冲动。”

    ==============================

    2.亚裔电影《疯狂的亚洲富人》美国大卖,如潮好评伴随尖锐争议   

    百家号 2018-08-21 澎湃新闻

    

    《疯狂的亚洲富人》中的杨紫琼、亨利·戈尔丁和吴恬敏(从左至右)

    -

    还记得《奇异博士》里蒂尔达.斯文顿(Tilda Swinton)饰演的古一法师吗?在亚裔演员稀缺的好莱坞,很多电影都采用“洗白”,也就是让白人演员来演亚洲人角色的做法来弥补选角的困难。但本月15日上映的《疯狂的亚洲富人》(Crazy Rich Asians,又译为《摘金奇缘》)在美国刮起了一阵亚裔演员的旋风。

    这部由美国华纳兄弟影片公司出品的电影于本月15日上映,五天后票房就超过了专家们的预期,达到3400万美元,荣登美国票房榜首。就像之前《黑豹》(Black Panther)打破票房纪录成为美国最卖座的超级英雄电影一样,这部全部由亚裔和亚裔美国人主演的爱情喜剧电影让少数族裔故事“不卖座”的说法变得更加苍白无力。《疯狂的亚洲富人》改编自新加坡作家凯文·关(Kevin Kwan)的同名小说,故事围绕着瑞秋和尼克的爱情展开。含着金钥匙出生的男主角尼克·杨是新加坡某地产家族的后代。他的未婚妻瑞秋·朱是纽约大学经济学教授,出生在纽约皇后区的一个中国移民家庭。在相恋一年后,他们前往新加坡参加婚礼,瑞秋发现了男友惊人的财富和老一代人对自己的不认同。

    美国《赫芬顿邮报》评价认为,这部影片展现了亚洲文化的美好一面:美食、时尚和语言,同时也伴随着阶级的冲突和对财富的向往。 这部影片在上映之前就受到高度赞扬,美国多家主流媒体表示该片代表了“亚裔演员在好莱坞的分水岭”,是“具有历史性的。”据调查显示,在2017年票房前100位的电影中,仅有三分之一的影片中有一位亚裔或亚裔美国女性角色。 导演朱浩伟在《疯狂的亚洲富人》选角之初,就在网络上广发英雄贴称,不管是有志成为演员的新人还是资深演员,“我们正在找你。”很快,演员阵容变得国际化,吸引了来自英国,美国,马来西亚,新加坡和中国的演员加入。 在《疯狂的亚洲富人》上映后,硅谷的亚裔美国人也随之发起了#GoldOpen 的运动。他们在旧金山、洛杉矶、纽约和休斯顿等城市举行了免费放映活动,通过支持这部电影让更多人能关注好莱坞亚裔演员不足的现状。 这部电影也打破了好莱坞电影中亚裔男性的固有形象,不再是《摇滚学校》里的书呆子劳伦斯或是《卧虎藏龙》里的武林高手,亚裔男人也可以很浪漫。

    虽然好评如潮,但也收到了一些负面评价。《纽约时报》一篇文章指出,《疯狂的亚洲富人》所描述的奢侈生活远不能代表普通亚裔美国人,该电影掩盖了亚裔是美国贫富差距最大的种族这一事实。

    最新调查数据显示,在2016年,前10%富有的亚裔美国人的平均收入是底层10%的10.7倍,而非裔美国人的比值为9.8,白人为7.8。 特别是在影片中尼克和瑞秋生活的纽约,贫困线以下的亚裔人口从2000年的17万人飙升至2016年的24万人。

    《纽约时报》这篇文章还指出,《疯狂的亚洲富人》很可能会强化把亚裔称之为“模范少数族裔”(Model minority)这一误区。“模范少数族裔”这一概念最早源于50多年前英国《金融时报》的一篇报道,指的是二战期间被拘留的日裔美国人越来越成功的经历。但如今,许多亚裔美国人反对这种描述,他们认为这种描述实际上是一种隐形的种族歧视,有助于掩盖在特别广泛的移民群体中存在的更大问题。

    ==============================

    3.《疯狂的亚洲富豪》打破好莱坞偏见的五个关键数字
    

    百家号 2018-08-21 环球网(实习编辑:马娜 审核:谭利娅)

    

    《疯狂的亚洲富豪》清一色由亚洲演员担纲。法新社图片

    -

    【环球网综合报道】据台湾“联合新闻网”8月20日报道,媒体热议的《疯狂的亚洲富豪》19日在美国和加拿大电影市场票房大卖,出现难得一见亚洲演员担纲却能赢得票房冠军的盛况 ,从以下五个关键数字可以解读《疯狂的亚洲富豪》这部电影:

    

    1、No. 1


    这部由华纳兄弟推出的文艺爱情喜剧片以2520万美元在美加票房拔得头筹,上次票房冠军《巨齿鲨》以2110万美元居次,首周上映、由马克沃尔伯格主演的《拳力逃脱》以1360万美元排名第三。

    

    2、四分之一世纪


    上一部以全部亚洲演员担纲的好莱坞英语片是1993年的《喜福会》,已时隔25年。

    

    3、3000万美元


    两个半小时的《疯狂的亚洲富豪》制作预算为3000万美元,而17日至19日三天票房就进帐2520万美元,首映至19日五天已有3400万美元进账,远超过华纳预估的1800万美元。

    

    4、92%


    据烂番茄统计,有92%的影评建议看这部电影。相较之下,只有22%推荐《拳力逃脱》。

        5、3秘诀

    彭博认为,广告促销、影评正面,社交网络热议,是《疯狂的亚洲富豪》卖座的三个理由。

    ==============================

    4.豆瓣电影:摘金奇缘/crazy rich asians/疯狂的亚洲富人/疯狂的亚洲富豪

    

    摘金奇缘电影简介和剧情介绍,摘金奇缘影评、图片、预告片、影讯、论坛、在线购票

    https://movie.douban.com/subject/26786642/

分享: 分享到新浪微博 分享到腾讯微博 分享给朋友
凯迪社区APP下载

优秀帖文推荐

    回复 | 引用 | 举报
    回帖人: | 只看此人 | 不看此人 | 2018/8/24 21:22:09    跟帖回复:
       沙发
    观楼猪之文,,小弟汗颜矣.汝尚有如此气魄,在下岂能继续无所作为?
    回帖人: | 只看此人 | 不看此人 | 2018/9/22 23:29:31    跟帖回复:
       第 3
    多谢赏光还望不吝赐教……
    回帖人: | 只看此人 | 不看此人 | 2018/11/9 9:54:40    跟帖回复:
       第 4
        《疯狂的亚洲富豪》来了,杨紫琼主演,好莱坞眼中的“东亚玛丽苏”能否打动中国观众?

        文汇报-百家号 11-06 13:42

        -

        

        今年暑期档中,有一部好莱坞电影备受瞩目。不但《卫报》给出了四星好评,该片还曾在“烂番茄”上保持了100%的“新鲜度”。这就是由亚洲演员在影片中占主导地位的好莱坞浪漫喜剧片——《摘金奇缘》(又译作《疯狂的亚洲富豪》)。近期,有消息称《摘金奇缘》将于 11 月 底在中国正式上映,而《摘金奇缘》续集《中国富豪女友》将在上海拍摄。

        

        改编自同名小说,这部以新加坡为题材的好莱坞电影讲了什么呢?简言之,它是新加坡版的灰姑娘故事。

        瑞秋朱成长在美国,交往一年的新加坡男友尼克·杨提出回新加坡见未来公婆。没想到,从踏上飞机开始,就惊喜不断——在男主和女主回新加坡的飞机上, 女主第一次体验到了高级的头等舱服务。

        

        原来男友尼克·杨不仅是新加坡首富的后人,亦是城中瞩目的“钻石王老五”。

        

        各种别墅、私人飞机、豪车、珠宝轮番上场。

        

        

        以及男友用来求婚的“鸽子蛋”,

        

        和各种华服。

        

        当然,按照“霸道总裁爱上我”的玛丽苏桥段来说,瑞秋·朱和尼克·杨不会那么轻易有情人终成眷属的。这时,一个非常重要的角色——未来婆婆粉墨登场。没错,就是一代打星杨紫琼,尽管出场时雍容华贵,但也掩饰不住“恶婆婆”的气场。

        

        当然,除了展现富豪们的生活状态,电影似乎也想阐述一个更深刻的主题,那就是中西化文化的碰撞,以及贫富阶层的差异。

        虽然在新加坡大家都说着英文,但是从文化背景来讲,依旧是东方的。无论是生活习惯,待人接物,或是思想观念,骨子里还是有不可磨灭的传统印记。这样的文化冲击,最终激化导致了冲突和矛盾。

        事实上,这部电影中有70多位华裔演员参演有台词的角色。而距上一部由亚洲演员在影片中占主导地位的好莱坞大片已经有25年时间了——1993年的电影《喜福会》。剧中演员表示,对亚洲人来说,该片是“向前迈进的里程碑似的一大步”,“突破了亚裔在好莱坞电影中的形象”。

        该片在美国上映以后,票房不俗,要让全世界华人们对这部明显充斥着西方人对华人“刻板印象”的电影买账,似乎并不容易,更别提登陆中国市场了。

        现在,该片在豆瓣的评分仅6.8分。有豆瓣网友这样评论:

        “看了这片子的预告,我好像终于明白黑人看《黑豹》是个什么感觉了。”“这是好莱坞版的《流星花园》还是高配版《小时代》?”“没想到女神杨紫琼也逃不过刻板的亚洲婆婆形象。”还有更犀利的网友直接指出,这部影片就是“唐人街审美”。

        

        

        

        值得一提的是,原著小说的作者Kevin Kwan,是一个出生于新加坡后移民去美国的“富四代”。他的曾祖父是华侨银行的创办董事之一,Kevin Kwan先在新加坡读英华中学,之后才跟着爹妈去到美国读书。

        

        然而,也有网友认为,就当是新加坡风光片看看,也是不错的。毕竟,这部电影的定位就是一部浪漫喜剧电影嘛。

        

        无论是美国版的《流星花园》《小时代》,还是好莱坞眼中的“东亚玛丽苏”,《摘金奇缘》究竟能不能吸引中国观众,抑或是“水土不服”?就让我们拭目以待吧。

        作者:徐璐明  编辑制作:徐璐明  责任编辑:李婷  *文汇独家稿件,转载请注明出处。

    跳转论坛至:
    快速回复:[转帖]《疯狂的亚洲富人|摘金奇缘》让好莱坞开了眼
    本站声明:本站BBS互动社区的文章由网友自行帖上,文责自负,对于网友的贴文本站均未主动予以提供、组织或修改;本站对网友所发布未经确证的商业宣传信息、广告信息、要约、要约邀请、承诺以及其他文字表述的真实性、准确性、合法性等不作任何担保和确认。因此本站对于网友发布的信息内容不承担任何责任,网友间的任何交易行为与本站无涉。任何网络媒体或传统媒体如需刊用转帖转载,必须注明来源及其原创作者。特此声明!

    【管理员特别提醒】 发布信息时请注意首先阅读 ( 琼B2-20060022 ):
    1.全国人大常委会关于维护互联网安全的决定2.凯迪网络BBS互动区用户注册及管理条例。谢谢!
    • 广告