凯迪微信公众号
扫描二维码关注
发现信息价值

微信扫一扫
分享此帖文

发帖人:
黄松明
 |  只看此人
   楼主
收藏
收藏成功
添加
添加标签来管理你的收藏吧!
| 刷新 | 字体缩小 | 字体变大
[原创]广东系香港和福建系新加坡的比较
3289 次点击
1 个回复
黄松明 于 2019/4/13 7:53:23 发布在 凯迪社区 > 经济风云
    广东系的香港和福建系新加坡的比较

    华人来到香港或新加坡定居,首先是要拿身份证,要将华人的中文名字加上英文名字。

    香港是用广东的白话,即广州话来取英文名字的,例如“陈”姓是CHAN,“王”姓是WONG。

    而新加坡是用福建闽南话取名字的,例如“陈”姓是TAN,其读音是是汉语拼音中的dan,而“王”姓是ONG。

    香港华人之间的日常交流用语是广州话,因为最初来香港做生意的是广州人,而香港岛的原住民是客家人,但人数不多。

    发生太平天国战争以后,广东广西的富户很多迁移到香港居住,香港的人口大量增加。

    来到新加坡定居的华人最初是福建闽南人,而福建的客家人是随闽南人一起迁移的,迁移到台湾如此,迁移到新加坡也是如此。

    客家人的人数比闽南人少,但客家人在政治上的活动能力更强,新加坡的李光耀家族就是已经好几代在新加坡居住的客家人。

    新加坡和马来亚半岛的华人还向印尼各岛屿发展,以南洋群岛中最大的加里曼丹岛来说,北部以前是英国的殖民地,南部是荷兰的殖民地,当时是不重视国界,你有办法自己找生意维持生活就可以全家迁移。

    迁移到印尼加里曼丹的客家人曾经遇到政治灾难,他们本来是在森林中开小商店做达雅族生意的,收集森林产品,出售日常的如食油,米面,杂货等。在1966-67年印尼发生政治变动,他们受到政治逼害,从居住地被赶走,集中到山口洋市,现在成为印尼唯一华人人口最多的,而华人最贫穷的城市。

    有一种说法,印尼之所以有国语,就是客家人到印尼各个岛屿做生意,将马来话散布开来的。印尼的教科书是说马来族做生意,但现在印尼各岛屿很少看到马来族人,而华人仍然做生意。

    新加坡华人的日常生活用语,现在是用新加坡特色的英语,这是集英语,马来话,闽南话组成的英语。

    香港和新加坡两地的大学教育是全英文英语教育,香港有一个《中文大学》,前身是中文大专合并的,现在是除了中文用中文教学外,其他的科目都是英文教学。

    新加坡以前有一个中文教学的《南洋大学》,是新加坡闽南大华商捐出土地,新加坡和马来亚的华人集资,从华商,三轮车夫,连舞厅的舞女也捐钱而兴建起来的。

    李光耀上台以后加以吞并,变成英文大学了。

    香港各个大学的校长曾经集体访问马来西亚首都吉隆坡,对当地的大学用马来语教学刚到奇怪,为什么不直接用英文教学呢?又方便又先进。

    印尼的大学也是用印尼文(来源于马来语)教学,最近有的大学和美国的大学合作,用英文教学,就受到社会的非议。

分享: 分享到新浪微博 分享到腾讯微博 分享给朋友
凯迪社区APP下载

优秀帖文推荐

    回复 | 引用 | 举报
    回帖人: | 只看此人 | 不看此人 | 2019/4/13 8:05:13    跟帖回复:
       沙发
    潜水出来冒泡
    跳转论坛至:
    快速回复:[原创]广东系香港和福建系新加坡的比较
    本站声明:本站BBS互动社区的文章由网友自行帖上,文责自负,对于网友的贴文本站均未主动予以提供、组织或修改;本站对网友所发布未经确证的商业宣传信息、广告信息、要约、要约邀请、承诺以及其他文字表述的真实性、准确性、合法性等不作任何担保和确认。因此本站对于网友发布的信息内容不承担任何责任,网友间的任何交易行为与本站无涉。任何网络媒体或传统媒体如需刊用转帖转载,必须注明来源及其原创作者。特此声明!

    【管理员特别提醒】 发布信息时请注意首先阅读 ( 琼B2-20060022 ):
    1.全国人大常委会关于维护互联网安全的决定2.凯迪网络BBS互动区用户注册及管理条例。谢谢!
    • 广告