凯迪微信公众号
扫描二维码关注
发现信息价值

微信扫一扫
分享此帖文

回帖人: | 只看此人 | 不看此人 | 2018/4/15 23:27:16    android
31
转至第14楼第 14 楼 无毒66666 2018/4/15 17:20:30  的原帖: 不知道他说得对不对,能听得不同的声音至少是一种包容转至第17楼第 17 楼 有人见过 2018/4/15 17:29:13  的原帖: 不同的声音是可以包容,但这种声音应该是自己有备全的逻辑思维和思考后发出的,然而为了黑而解构汉字这就不是包容的问题了 你咋知道人家的动机?
回帖人: | 只看此人 | 不看此人 | 2018/4/16 0:10:55    android
32
楼主这种人一本正经的装疯卖傻,无知浅薄。除了混乱社会,鸟用没有
回帖人: | 只看此人 | 不看此人 | 2018/4/16 1:45:41    android
33
这个有些牵强
回帖人: | 只看此人 | 不看此人 | 2018/4/16 4:42:40    android
34
转至第7楼第 7 楼 河而不同_1g 2018/4/15 15:11:03  的原帖:楼主,你的思维太怪异了:

汉字是可以表意的,这是汉语的特点,字母文字是只能表音,很多东西只能通过造词来表示。

比如汉字“羊”,指的是各种羊:公羊、母羊、山羊、绵羊、羚羊、黄羊、盘羊都是羊,而在英文中没有“羊”,只有上述各种羊的具体对应的词。

所以到了中国羊年的时候,老外就蒙了:到底是山羊年还是绵羊年?你可以告诉他,羚羊也算!只要是有毛的四腿反刍动物,除了牛以外都算!

有个词“机器人”,对应的英文是罗伯特,就是个人名,因为老外没法用现有词汇形容一种他们发明的“可以实现某种操作、可以代替人工的机器”,就用一个人名代替,就这么粗暴!

中文就不同,“机器”和“人”有各自的意义,组合起来就是新的意义,和“可以实现某种操作、可以代替人工的机器”的意思相近,这是中文的特点。

汉字之美只有懂的人才能体会:简单的十个字“海日生残夜,江春入旧年”,翻译成英文是“Night now yields to a sea of sun,And the old year melts in freshets.”啥味道都没了。

还有一个词,可以形容楼主,中文是“钻牛角尖”,英文可以有一大堆词,不查词典是搞不懂的。
羚羊当然不算,拜托你弄明白  十二生肖的意义,古代黄河流域家里有养羚羊的吗?
回帖人: | 只看此人 | 不看此人 | 2018/4/16 4:43:38    android
35
支持楼主!
回帖人: | 只看此人 | 不看此人 | 2018/4/16 5:07:18    android
36
有道理,汉子思维和中医理论大同小异。
回帖人: | 只看此人 | 不看此人 | 2018/4/16 5:24:05    android
37
议题可考虑,论述逻辑混乱。引进字母文字一说无根据,是臆想。
回帖人: | 只看此人 | 不看此人 | 2018/4/16 6:02:24    iPhone客户端
38
楼主确实在认真思考

人的一个缺点,对自己不具备的东西无法理解。

比如有人天生记忆力强,过目不忘。其他不具备这种能力的人无法理解。

英国确实比汉语表达更精确严谨,也“更啰嗦”,这与思维方式密切相关
回帖人: | 只看此人 | 不看此人 | 2018/4/16 13:56:08    android
39
果然,无知者无畏。
回帖人: | 只看此人 | 不看此人 | 2018/4/16 18:26:54    android
40
这世界上有两种逻辑,逻辑和中国逻辑
回帖人: | 只看此人 | 不看此人 | 2018/4/17 12:54:27    android
41
蔬菜白菜搞得人很糊涂?逻辑到底是思维还是表意?那么西方的tea, black tea 又怎么解释呢?
回帖人:  | 只看此人 | 不看此人 | 2018/4/17 13:13:56    引用回复:
42
转至第41楼第 41 楼 78646445 2018/4/17 12:54:27  的原帖: 蔬菜白菜搞得人很糊涂?逻辑到底是思维还是表意?那么西方的tea, black tea 又怎么解释呢?black tea 也可以用,它依附于tea而产生一个模糊的含义,普通表意可以,但肯定不是精确的独立的概念了。比如橄榄球的英文并不是olive ball,而是rugby
回帖人: | 只看此人 | 不看此人 | 2018/4/17 19:06:56    android
43
中文也有啊,比如牲畜和猪,何必要通过表意来判定逻辑思维?马,黑马,白马,白马非马,古人早已有这方面的逻辑思维好不好……
7887 次点击,42 个回复  1 2 3
跳转论坛至:
快速回复:[原创]汉字的组词习惯,是思维混乱的来源
本站声明:本站BBS互动社区的文章由网友自行帖上,文责自负,对于网友的贴文本站均未主动予以提供、组织或修改;本站对网友所发布未经确证的商业宣传信息、广告信息、要约、要约邀请、承诺以及其他文字表述的真实性、准确性、合法性等不作任何担保和确认。因此本站对于网友发布的信息内容不承担任何责任,网友间的任何交易行为与本站无涉。任何网络媒体或传统媒体如需刊用转帖转载,必须注明来源及其原创作者。特此声明!

【管理员特别提醒】 发布信息时请注意首先阅读 ( 琼B2-20060022 ):
1.全国人大常委会关于维护互联网安全的决定2.凯迪网络BBS互动区用户注册及管理条例。谢谢!
  • 广告