凯迪微信公众号
扫描二维码关注
发现信息价值

微信扫一扫
分享此帖文

发帖人:
独立思考2013
 |  只看此人
   楼主
收藏
收藏成功
添加
添加标签来管理你的收藏吧!
| 刷新 | 字体缩小 | 字体变大
[转帖]听证会上反对政府涨价,博士被当恐怖分子收监
17669 次点击
103 个回复
独立思考2013 于 2017/9/13 16:58:09 发布在 凯迪社区 > 猫眼看人
    不少人可能对2010年的这则新闻还有印象:中国留美博士涉恐入狱,在异国他乡经历4个月的牢狱之灾后终于无罪释放,顺利回国。

    

    2017年9月13日播出的《演说家》中,这位名叫翟田田的留学生发表了演讲。如今再看那段蒙冤入狱经历,他感叹:无罪释放是因外交部和驻纽约使馆以及在美每一位华人的支持,身在他乡,蒙冤入狱,国家是唯一的依靠。

    而过了这么多年,他也终于想明白了,原来当年莫名其妙被抓进监狱,竟然是这个原因……

    

    演讲一开始,翟田田晒出了一张自己18岁时候的照片,如今身材发福的他自嘲说:之所以会发生这么大的变化,与七年前在美国坐的那次牢有很大的关系。

    

    翟田田在美国从高中读到博士,自认为虽然经常犯些上课睡觉的小错误,但总的来说也算是个遵纪守法的好学生。

    没想到,在2010年的一天,校警忽然就将他抓进了学校的警局,拿走了他的钱包、手机、护照和所有证件,还给安了一个很大的罪名:“恐怖威胁”。

    他说,他一直以为“美国是一个以自由和民主为样板的灯塔国”,任何一个犯人进了监狱,也该有权利知道自己做错了什么,但他甚至连“恐怖威胁”这个罪名是什么意思,都搞不明白。

    而且,监狱拒绝了他任何联系家人朋友的要求。

    

    两个月之后,他等到了自己的庭审,然而这个庭审没到两分钟就结束了,法官和他的对话是这样的:

    “你认不认罪?”

    “我认什么罪?我错在哪里?”

    “不认?你走吧。”

    ……

    于是,他又被送回了监狱,直到托一个出狱的狱友带出了一封信,事情才出现了转机。

    

    如果没有这封信,他的父母根本不知道他正被关在美国的监狱里。

    也正是从这封信开始,国内出现了“留美博士涉恐入狱”的消息,中国政府开始介入:外交部与翟田田的父亲保持联系,关注事态发展;驻纽约大使馆的领事也去监狱看望了翟田田。

    翟田田说,迫于舆论的压力,美国检方开始想办法赶快把他送出监狱。

    他们先是将翟田田的罪名从最开始的刑事犯罪、恐怖威胁,连降三次,降到最后等同于过马路闯红灯的“小型行为不当”。

    但是翟田田拒绝签字出狱,因为“只要我落笔,我就认错了,这是我不能接受的耻辱,这个锅我表示坚决不背!”

    

    于是美国人又想出了第二个办法:说翟田田的学生签证到期了,要将他遣送回国,“他们把我护照的每一页都用红笔打上X,甚至把我放在了他们的黑名单上,以致于我无罪释放、反诉他们的时候,连去美国出庭的签证都不敢给我”。

    从博士生到阶下囚到回到国内,翟田田说,生活中最暗淡的那一页似乎已经翻过去了,但是,他始终想不明白自己究竟为什么进监狱。

    

    当时的新闻报道说,因为他在课堂上和教授吵架,扬言要拿燃烧弹炸了学校,因此被以“恐怖威胁”的罪名抓捕。美国检方还声称掌握了这段录音,还有他要制造燃烧弹的证据。

    翟田田表示这个罪名根本就是无中生有:“我连律师都没有找就赢了官司,你觉得他们有证据吗?”

    

    直到后来,他才终于想起来,在入狱的17天前,他曾参加过美国的一个听证会,而这个听证会,可能是他入狱的根本原因。

    翟田田当时参加的听证会内容是:新泽西的交通总署公开讨论公共交通是否应该涨价

    他发言说,奥巴马当局许诺的400万美金,新泽西的交通总署没有拿到。但这不能成为交通总署“把手放到老百姓的口袋里去要钱的理由”。

    这一发言赢得了在场老百姓的热烈掌声,他下台之后,还接受了媒体的采访。

    翟田田表示,他当时有些“口无遮拦”,甚至对“美联储在全球剪羊毛的金融奴役的本质”进行了抨击。

    第二天,这些内容就被登在了新泽西的独立日报上,两个礼拜之后,校警就出现在他的公寓门口。

    

    翟田田说,在外面的留学生都有一个普遍的共识:在国外待的时间越久,越爱国。

    他举了个例子:你在街上走,看到一座摩天大厦,可能你最先看到的是它光鲜的幕墙和巍峨的外表,但并不清楚它的内部结构。你想要了解一个国家的文化和意识形态,你要搬进去才知道。

    

    他表示,留学生在国外受到歧视和欺负是普遍现象,但如果和他同样的遭遇发生在其他国家的留学生身上,可能就不会那么走运。

    翟田田最后的这段总结,让演讲现场响起了热烈的掌声:

    “我之所以能够以无罪的身份从监狱里走出来,不是因为我个人,而是因为,美国受不了天下的舆论,而且它受不了我背后有一个强大的国家在支持着我。

    “不是因为我,是因为我们国内的媒体,是因为我们驻纽约使馆的工作人员,是因为我们的外交部,是因为在美的每一个华人天天去探监和发给我的每一封信。

    “当你身在他乡,蒙冤入狱的时候,你唯一的依靠,就是你的国家。

    “你的背后有一个强大的国家在支持着你,这种支持,不会因为你对她的抱怨而有丝毫的削弱,也不会因为你对她的嫌弃而有丝毫消减。

    “她的支持是无条件的,是没有理由的,因为她不需要理由,仅仅因为,你是一个中国公民!”

    

    视频戳这里:

分享: 分享到新浪微博 分享到腾讯微博 分享给朋友
凯迪社区APP下载

优秀帖文推荐

    回复 | 引用 | 举报
    回帖人: | 只看此人 | 不看此人 | 2017/9/13 17:07:28    跟帖回复:
       沙发
    回帖人: | 只看此人 | 不看此人 | 2017/9/13 17:11:35    跟帖回复:
       第 3

    回帖人: | 只看此人 | 不看此人 | 2017/9/13 17:14:07    跟帖回复:
       第 4


    移花接木

    说了恐怖的话不认

    然后转移到其它.

    愚弄出来的人,人格存在问题的.
    回帖人: | 只看此人 | 不看此人 | 2017/9/13 17:16:05    跟帖回复:
       第 5
    楼主高级黑





    回帖人: | 只看此人 | 不看此人 | 2017/9/13 17:16:11    跟帖回复:
    6
    转载

        翟田田(1983年——)男,西安人,2003年获签证到美国,被捕前在新泽西斯蒂文思技术学院攻读物理专业博士学位。2010年4月15日因与教授发生口角,被学校指控为“恐怖分子”而被捕。2010年7月30日翟田田“涉恐”案结案,美国控方由原来的“恐怖威胁”为其降至“小型行为不当”,至此不负刑事责任,并批准其8月即可回国。8月10日晚间,被控以“恐怖威胁”罪而被逮捕的中国留美博士生翟田田,自纽约肯尼迪国际机场抵达北京首都国际机场。在异国他乡经历约4个月的牢狱之灾后,翟田田终于凭藉“自动离境”权利离美归国。  

        扬言炸学校?
    记者通过王女士联系到在美国的翟田田的同学,这位来自台湾的女同学介绍,翟田田被捕是因与他的教授发生了一次口角,教授认为翟田田在与他争吵时讲了一些有威胁性的话语。
        据美国《侨报》2010年5月20日报道,4月15日,翟田田与其教授因为学业意见不合发生口角,其间并无任何肢体冲突。但翟田田说了“大不了就拼了”之类的狠话,教授报告了校警,校警当天拘捕了翟,并将他移送给警方。
        在校方的起诉书中,翟田田被控为“恐怖分子”,理由是他企图放火烧毁学校。接下来,先是学校开除了翟田田的学籍,之后移民局递解、警察抓人、检调机关起诉,一夜之间,翟田田从一个普通的中国留学生,变成了一个危害美国国家安全的“恐怖主义威胁”的犯罪嫌疑人。
        “翟田田在与教授争吵时,说话是有点冲,但听他本人说,绝对没有说过要放火烧学校之类的话。”这位女同学说,翟田田在班里学习成绩一直不错,而且在班上人缘不错,大家都喜欢这个聪明的中国小伙儿,她不明白这样的同学怎么会成为“恐怖分子”。

        为翟田田移民案件辩护的律师名叫海明,是位美籍华人。他在接受记者采访时表示,他也是通过电话与狱中的翟田田了解情况,他认为翟田田被控“恐怖威胁”并不合理。海明律师说,翟田田曾在不久前接受电视采访时,发表了对学校不满的言论,并声称要以种族歧视起诉校方,“这可能是学校处理他的真正原因。”

    回帖人: | 只看此人 | 不看此人 | 2017/9/13 17:16:22    跟帖回复:
    7
    相信恐吓过别人.
    但别人也没有证据.
    回帖人: | 只看此人 | 不看此人 | 2017/9/13 17:19:52    跟帖回复:
    8
        扬言炸学校?
        https://baike.baidu.com/item/%E7%BF%9F%E7%94%B0%E7%94%B0/6383039?fr=aladdin

        记者通过王女士联系到在美国的翟田田的同学,这位来自台湾的女同学介绍,翟田田被捕是因与他的教授发生了一次口角,教授认为翟田田在与他争吵时讲了一些有威胁性的话语。

        据美国《侨报》2010年5月20日报道,4月15日,翟田田与其教授因为学业意见不合发生口角,其间并无任何肢体冲突。但翟田田说了“大不了就拼了”之类的狠话,教授报告了校警,校警当天拘捕了翟,并将他移送给警方。

        在校方的起诉书中,翟田田被控为“恐怖分子”,理由是他企图放火烧毁学校。接下来,先是学校开除了翟田田的学籍,之后移民局递解、警察抓人、检调机关起诉,一夜之间,翟田田从一个普通的中国留学生,变成了一个危害美国国家安全的“恐怖主义威胁”的犯罪嫌疑人。

        “翟田田在与教授争吵时,说话是有点冲,但听他本人说,绝对没有说过要放火烧学校之类的话。”这位女同学说,翟田田在班里学习成绩一直不错,而且在班上人缘不错,大家都喜欢这个聪明的中国小伙儿,她不明白这样的同学怎么会成为“恐怖分子”。

    回帖人:
    坡鹿  
    | 只看此人 | 不看此人 | 2017/9/13 17:20:07    引用回复:
    9
    转至第6楼第 6 楼 离离荣枯 2017/9/13 17:16:11  的原帖:转载

        翟田田(1983年——)男,西安人,2003年获签证到美国,被捕前在新泽西斯蒂文思技术学院攻读物理专业博士学位。2010年4月15日因与教授发生口角,被学校指控为“恐怖分子”而被捕。2010年7月30日翟田田“涉恐”案结案,美国控方由原来的“恐怖威胁”为其降至“小型行为不当”,至此不负刑事责任,并批准其8月即可回国。8月10日晚间,被控以“恐怖威胁”罪而被逮捕的中国留美博士生翟田田,自纽约肯尼迪国际机场抵达北京首都国际机场。在异国他乡经历约4个月的牢狱之灾后,翟田田终于凭藉“自动离境”权利离美归国。  

        扬言炸学校?
    记者通过王女士联系到在美国的翟田田的同学,这位来自台湾的女同学介绍,翟田田被捕是因与他的教授发生了一次口角,教授认为翟田田在与他争吵时讲了一些有威胁性的话语。
        据美国《侨报》2010年5月20日报道,4月15日,翟田田与其教授因为学业意见不合发生口角,其间并无任何肢体冲突。但翟田田说了“大不了就拼了”之类的狠话,教授报告了校警,校警当天拘捕了翟,并将他移送给警方。
        在校方的起诉书中,翟田田被控为“恐怖分子”,理由是他企图放火烧毁学校。接下来,先是学校开除了翟田田的学籍,之后移民局递解、警察抓人、检调机关起诉,一夜之间,翟田田从一个普通的中国留学生,变成了一个危害美国国家安全的“恐怖主义威胁”的犯罪嫌疑人。
        “翟田田在与教授争吵时,说话是有点冲,但听他本人说,绝对没有说过要放火烧学校之类的话。”这位女同学说,翟田田在班里学习成绩一直不错,而且在班上人缘不错,大家都喜欢这个聪明的中国小伙儿,她不明白这样的同学怎么会成为“恐怖分子”。

        为翟田田移民案件辩护的律师名叫海明,是位美籍华人。他在接受记者采访时表示,他也是通过电话与狱中的翟田田了解情况,他认为翟田田被控“恐怖威胁”并不合理。海明律师说,翟田田曾在不久前接受电视采访时,发表了对学校不满的言论,并声称要以种族歧视起诉校方,“这可能是学校处理他的真正原因。”

        为翟田田移民案件辩护的律师名叫海明,是位美籍华人。
    回帖人: | 只看此人 | 不看此人 | 2017/9/13 17:20:24    引用回复:
    10
    转至第7楼第 7 楼 周期率会发作 2017/9/13 17:16:22  的原帖:相信恐吓过别人.
    但别人也没有证据.
        关于翟田田被捕原因,史纳利回答说:“4月15日,翟田田给学校的警察局打电话,说要纵火烧学校大楼,接到电话的工作人员已被传唤出席大陪审团的听证会。”“警察局确认了这个威胁是可信的(不是随便说说的)之后,才采取了相应的措施。”


      不作不死,平时吵架就算了,挑衅警察可没有好果子吃!
    回帖人:
    坡鹿  
    | 只看此人 | 不看此人 | 2017/9/13 17:20:25    跟帖回复:
    11
        为翟田田移民案件辩护的律师名叫海明,是位美籍华人。
    回帖人: | 只看此人 | 不看此人 | 2017/9/13 17:21:01    跟帖回复:
    12
    留学也不能去美帝啊,不听几十年来的哼哼教诲,吃亏了吧1!不是强大的祖国,你恐怕要蒙冤终身了,真正不撞南墙不回头也!
    腐朽的美帝,必然灭亡!
    回帖人: | 只看此人 | 不看此人 | 2017/9/13 17:23:32    跟帖回复:
    13


    从小被灌输了仇恨意识形态后……人家怕了……
    回帖人: | 只看此人 | 不看此人 | 2017/9/13 17:24:21    跟帖回复:
    14
    美国是半斤,
    回帖人: | 只看此人 | 不看此人 | 2017/9/13 17:30:08    引用回复:
    15
    转至第7楼第 7 楼 周期率会发作 2017/9/13 17:16:22  的原帖:相信恐吓过别人.
    但别人也没有证据.
    转至第10楼第 10 楼 离离荣枯 2017/9/13 17:20:24  的原帖:    关于翟田田被捕原因,史纳利回答说:“4月15日,翟田田给学校的警察局打电话,说要纵火烧学校大楼,接到电话的工作人员已被传唤出席大陪审团的听证会。”“警察局确认了这个威胁是可信的(不是随便说说的)之后,才采取了相应的措施。”


      不作不死,平时吵架就算了,挑衅警察可没有好果子吃!

    原来恐吓教授不算
    还恐警

    真正自作死----至少有些活该的。

    ----老夫就知道,司法掌握在民间(公民司法体系),冤枉就极少。


    17669 次点击,103 个回复  1 2 3 4 5 6 7
    跳转论坛至:
    快速回复:[转帖]听证会上反对政府涨价,博士被当恐怖分子收监
    本站声明:本站BBS互动社区的文章由网友自行帖上,文责自负,对于网友的贴文本站均未主动予以提供、组织或修改;本站对网友所发布未经确证的商业宣传信息、广告信息、要约、要约邀请、承诺以及其他文字表述的真实性、准确性、合法性等不作任何担保和确认。因此本站对于网友发布的信息内容不承担任何责任,网友间的任何交易行为与本站无涉。任何网络媒体或传统媒体如需刊用转帖转载,必须注明来源及其原创作者。特此声明!

    【管理员特别提醒】 发布信息时请注意首先阅读 ( 琼B2-20060022 ):
    1.全国人大常委会关于维护互联网安全的决定2.凯迪网络BBS互动区用户注册及管理条例。谢谢!
    • 广告