凯迪微信公众号
扫描二维码关注
发现信息价值

微信扫一扫
分享此帖文

发帖人:
胡赛萌
  |  只看此人
   楼主
收藏
收藏成功
添加
添加标签来管理你的收藏吧!
| 刷新 | 字体缩小 | 字体变大
[原创]汉字拼音化实际不可能性之逻辑证明
1923 次点击
13 个回复
攻打巴士底 于 2019-12-15 08:46:19 发布在 凯迪社区 > 文化散论
汉字拼音化实际不可能性之逻辑证明

    本文主要谈几点:

    一是理论上的可行;

    二是编码方案或实践上的绝对不可行。至于方言等问题都略过。

    万绿丛中一点红

    在说编码之前,我们需要研究一下人眼的识别功能.打个比方,让姚明站在十个幼儿园小朋友当中,任何人都能一眼看出谁最高.将这个扩大,在天安门广场,放十万小朋友,同样让姚明在里面,随便他站在那个角落,人们同样是一眼找到.如果给你十个车牌,比较那个数字最大,估计全晕.这说明人对”图形”,”图画”的识别是天然敏感的,对数字编码则不行.

    任意编码的理论可行性

    文字,无论象形还是拼音,说到底是一种符号,大小方圆,理论上可以任意定义,关键看是否好用,宜用.不要说拼音编码,就是数字编码,都是理论上可行的.比如,以常用五千汉字为例(其实五万一回事),编码从1一直到5000,一个汉字对应一个数字,整个就是一电报编码.一点规律都没有,要求所有人都有译电员的素质,电脑般的记忆,可能吗?

    拼音编码的实践不可行性

    任何文字,无非三要素:音,形,意.如果汉字要拼音化,就是主要考虑拼音,不考虑意义,那么以现在拼音方案为例,任何编码,必须解决三个问题,这里称为编码三要素,即:

    1.     读音;

    2.     声调;

    3.     排序:即同一声调中的排序.

    例如:以"意义"来讲,读音都为”yi”,声调都为去声或4声,排序是人为指定的,. 根据网上字典,四声的yi字,有270个,而且是只显示前9页,现代汉语小辞典显示约为86个. 假设”意”排第一,”义”排第二.那么编码将是这样:

    “意”:yi401

    “义”:yi402

    “异” yi403

    …….

    “弈”:yi486

    天地间事物,差别越小,越难辨别.例如双胞胎,除了父母家人,其他人很难认,而这里是86胞胎.

    例如”意义”将是”yi401yi402”,而”异议”可能是”yi403yi404”,几乎是一对双胞胎,好认吗?

    下面再看一个例子:比如有一家姓杨,有兄妹二人,哥哥叫"杨阳",妹妹叫"杨洋",某天杨阳养了一只羊,妹妹杨洋很高兴,即:杨阳养羊,杨洋乐洋洋.

    一目了然.

    拼音大概是这个样子:

    Yang201 yang202 yang301 yang203 ,yang201 yang204 le401 yang204 yang204 .

    崩溃了可别怪哥啊.

    或许有人讲,你这个编码不好。但请注意,任何拼音编码,不论是头上顶个圈圈,还是角上画个点点,必须表示出前面所说的"编码三要素",本质是一样的.

    拼音编码的根本问题,是同音字之间字形的差距变得非常小非常小,几乎无法记忆和识别. 我写拼音"杨阳养羊",你看以后,立马疯狂。无法用.

    据说仓颉造字,“天为之雨粟,鬼为之夜哭”。老爷爷的智慧,不是小孙孙们可以随便超越的。

分享: 分享到新浪微博 分享到腾讯微博 分享给朋友
凯迪社区APP下载
回帖人: | 只看此人 | 不看此人 | 2019-12-15 08:58:07    跟帖回复:
   沙发
受益匪浅。
回帖人: | 只看此人 | 不看此人 | 2019-12-15 14:42:18    跟帖回复:
3
转至第2楼第 2 楼 食衣住行 2019/12/15 8:58:08 的原帖:受益匪浅。谢谢,这100年,很多社科领域,不过是一群神经病在打妄想而已。
回帖人: | 只看此人 | 不看此人 | 2019-12-15 14:53:25    跟帖回复:
4
[哈哈]
回帖人: | 只看此人 | 不看此人 | 2019-12-16 10:40:18    跟帖回复:
5
[酷]
回帖人: | 只看此人 | 不看此人 | 2019-12-18 18:37:10    跟帖回复:
6
究竟是阶层固化呢?还是隐性世袭呢?
回帖人: | 只看此人 | 不看此人 | 2019-12-21 12:34:54    跟帖回复:
7
d
回帖人: | 只看此人 | 不看此人 | 2019-12-21 13:13:10    跟帖回复:
8
老爷爷的甲骨文,不肖子孙都不会了。[可爱]
回帖人: | 只看此人 | 不看此人 | 2019-12-29 19:06:30    跟帖回复:
9
d
回帖人: | 只看此人 | 不看此人 | 2019-12-31 19:03:39    跟帖回复:
10
d
回帖人: | 只看此人 | 不看此人 | 2019-12-31 21:47:35    跟帖回复:
11
一句话,同音字太多,灰常多。
回帖人: | 只看此人 | 不看此人 | 2020-01-02 06:49:58    跟帖回复:
12
转至第11楼第 11 楼 民主顶个球 2019/12/31 21:47:36 的原帖:一句话,同音字太多,灰常多。
回帖人: | 只看此人 | 不看此人 | 2020-01-10 19:53:24    跟帖回复:
13
d
回帖人: | 只看此人 | 不看此人 | 2020-01-11 02:25:04    跟帖回复:
14
泽东已去,此论证已无必要。
跳转论坛至:
快速回复:[原创]汉字拼音化实际不可能性之逻辑证明
本站声明:本站BBS互动社区的文章由网友自行帖上,文责自负,对于网友的贴文本站均未主动予以提供、组织或修改;本站对网友所发布未经确证的商业宣传信息、广告信息、要约、要约邀请、承诺以及其他文字表述的真实性、准确性、合法性等不作任何担保和确认。因此本站对于网友发布的信息内容不承担任何责任,网友间的任何交易行为与本站无涉。任何网络媒体或传统媒体如需刊用转帖转载,必须注明来源及其原创作者。特此声明!

【管理员特别提醒】 发布信息时请注意首先阅读 ( 琼B2-20060022 ):
1.全国人大常委会关于维护互联网安全的决定2.凯迪网络BBS互动区用户注册及管理条例。谢谢!
  • 广告