凯迪微信公众号
扫描二维码关注
发现信息价值

微信扫一扫
分享此帖文

发帖人:
胡赛萌
  |  只看此人
   楼主
收藏
收藏成功
添加
添加标签来管理你的收藏吧!
| 刷新 | 字体缩小 | 字体变大
[原创]文化的传承----山川有异域,风月不同天
26453 次点击
178 个回复
莫亚莫亚 于 2020-02-13 17:15:27 发布在 凯迪社区 > 猫眼看人
    

    中国武汉的疫情,引起全球关注,很多国家都伸出援手,在此深表谢意。引起我格外关注的,除了美国力度最大之外,就是日本方面的援助,他们在每一批捐赠物资上,都留了不同的词句:
日本捐武汉:山川异域,风月同天。
日本捐湖北:岂曰无衣,与子同裳。
日本富士山捐辽宁:辽河雪融,富山花开;同气连枝,共盼春来。
日本舞鹤捐大连:青山一道同云雨,明月何曾是两乡。
日本冲绳捐武汉:守礼之邦,源远流长。
日本道观捐赠:四海皆兄弟,谁为行路人。相知无远近,万里尚为邻。
日本长崎县捐赠湖北:崎岖路,长情在。

    

    

    

    

    

    当我第一次读到:山川异域,风月同天。岂曰无衣,与子同裳的时候,那是一种深深的惭愧与感动,心底里涌出一股暖流,我顿时热泪盈眶,那显浅的字句蕴含着与我同在的温情。

    一个字总结:雅。含蓄的雅。
    含蓄这个很符合日本的国民性。

    

    此前,绝大多数中国人都不知道这些词句出自哪里,唯有赶紧百度,发现是来自中国古代文献。以上这些词句出自哪里,无须赘述,因为网上已经流传开去。

    对比一下国内的企业和媒体,除了武汉加油、武汉挺住。还有别的词吗?

    堂堂央视,还搞什么诗词大会,这时候居然都找不出几句合适的来对应眼前的情景?光是背书只是靠记忆力,根本没应用到生活中来。这不正是应试教育的缩影么?

    再看看下面这些有关这次疫情的标语。你看到了什么?我看到了粗俗、粗鄙。看看:

    

“聚餐就是找死,拜年就是上坟”;
“现在请吃饭都是鸿门宴”;
“不戴口罩就出门,这个杂种不是人”
“今年过年不串门、串门的是敌人、敌人来了不开门”
“串门就是互相残杀,聚会就是自寻短见”
“今年上门,明年上坟”……

    

    

    这些标语是不是更容易看懂?是的,何止容易看懂,简直是惊世骇俗,过目不忘,病毒还没来已经把你吓个半死。

    如果官员认为:只有这样的措辞老百姓才看得懂,那么这是老百姓的悲哀。

    如果老百姓认为:官员文化水平低,只会写这样的标语,这也是老百姓的悲哀,因为是你们让这样没文化的官员来管理这个社会。

    如果官员和老百姓一致认为:只有这样的措辞更适合中国国情,那么,这是整个民族的悲哀。

    因为都达成共识:中国人就是这个文化层次了。

    两边的标语对比的差别就是:
    日本引用的那些词句:有一种温情与你同在。
    中国的标语就是:有一种冷漠置身事外。

    

    

    总说中国传统文化源远流长,总说传承传统文化,难道老祖宗留下而又值得传承的就是这些传统文化?这些年在媒体(包括网上)看到大多数的形容词都是:我靠,卧槽,牛逼,厉害了我的啥,撸起,两手抓……。

    好吧,不说了,真牛逼。

    有人会说:个别管理人员水平低,不代表整体没文化。那好吧,请你找一条这次疫情比较暖心有内涵的标语来看看。

    此刻,我突然想起山东省作协副主席王兆山在汶川地震之后,有感而发,在2008年6月6日的山东齐鲁晚报上赋诗一首:

    江城子 废墟下的自述一位废墟中的地震遇难者,冥冥之中感知了地震之后地面上发生的一切,遂发出如是感慨——

    天灾难避死何诉,主席唤,总理呼,党疼国爱,声声入废墟。十三亿人共一哭,纵做鬼,也幸福。银鹰战车救雏犊,左军叔,右警姑,民族大爱,亲历死也足。只盼坟前有屏幕,看奥运,同欢呼。

    

    山东是孔孟之乡,又是作协主席,这可是文化人吧,读完之后,我觉得用两个字作为评语倒是很合适:卧槽。

    最后回归主题,文化的传承,确实是:山川有异域,风月不同天。

    就如某天李白遇见李逵,李白吟诗:弃我去者,昨日之日不可留;乱我心者,今日之日多烦忧。

    李逵听了之后说:大哥,哪个鸟人让你烦心你了,说给俺听听,俺叫那厮吃我两板斧。

    同样是姓李,差别有点大。而且现在李逵倒是有点瞧不上李白,什么世道。

    当然,持不同意见者也不必义愤填膺,此时此刻:关山难越,谁悲失路之人;萍水相逢,尽是他乡之客。阳关道也好,独木桥也罢,各走各的吧。

    我爱的正是中国传统文化。


莫亚
2020年2月13日星期四

分享: 分享到新浪微博 分享到腾讯微博 分享给朋友
凯迪社区APP下载
回帖人: | 只看此人 | 不看此人 | 2020-02-13 17:43:02    跟帖回复:
   沙发
好贴!中华文化在日本。
回帖人: | 只看此人 | 不看此人 | 2020-02-13 17:54:38    跟帖回复:
3
    两边的标语对比的差别就是:

    日本引用的那些词句:有一种温情与你同在。

    中国的标语就是:有一种冷漠置身事外。

======================================

鼓掌~~~~~~~~~~~~~~~~
回帖人:
GLT
| 只看此人 | 不看此人 | 2020-02-13 18:35:06    跟帖回复:
4
    薤露

    作者:曹操

    惟汉廿二世,所任诚不良。

    沐猴而冠带,知小而谋强。

回帖人: | 只看此人 | 不看此人 | 2020-02-13 18:35:50    跟帖回复:
5
更好理解光绪庚子年间的事了....
回帖人: | 只看此人 | 不看此人 | 2020-02-13 18:39:48    跟帖回复:
6
    如果老百姓认为:官员文化水平低,只会写这样的标语,这也是老百姓的悲哀,因为是你们让这样没文化的官员来管理这个社会。

========================================
这确是老百姓的悲哀,但那些官员管理社会并不是老百姓“让”的。如果老百姓真有“让”的权力,那文化水平低的就当不上官;即使当上了,也不敢写那样的标语。
回帖人: | 只看此人 | 不看此人 | 2020-02-13 18:46:03    跟帖回复:
7
我们和日本一比似乎粗俗不堪!感觉非常痛心!以后教育能不能把文学当成必修主课?
回帖人: | 只看此人 | 不看此人 | 2020-02-13 18:52:15    跟帖回复:
8
    抗疫之战,还是用大众听得明的语句为上,那些文人墨客等到战胜疫情后再出来表演吧!否则他们的健康也难保!
回帖人: | 只看此人 | 不看此人 | 2020-02-13 18:55:42    跟帖回复:
9
意淫,日本人有几个看得懂意思?估计全日本有2百人就不错了。
回帖人: | 只看此人 | 不看此人 | 2020-02-13 18:56:12    跟帖回复:
10
转至第2楼第 2 楼 老头001 2020/2/13 17:43:02 的原帖: 好贴!中华文化在日本。    意淫,日本人有几个看得懂意思?估计全日本有2百人就不错了。
回帖人: | 只看此人 | 不看此人 | 2020-02-13 18:56:27    跟帖回复:
11
转至第7楼第 7 楼 康河的柔波里 2020/2/13 18:46:04 的原帖:我们和日本一比似乎粗俗不堪!感觉非常痛心!以后教育能不能把文学当成必修主课?    意淫,日本人有几个看得懂意思?估计全日本有2百人就不错了。
回帖人: | 只看此人 | 不看此人 | 2020-02-13 19:01:45    跟帖回复:
12
山川有异域,风月不同天。 === 本来“山川异域,风月同天”很有意境的,你加了两个字,一下成了一堆烂肉或者像新冠病毒了,何苦要加字呢?
回帖人: | 只看此人 | 不看此人 | 2020-02-13 19:04:24    跟帖回复:
13
是啊难说,但是感觉日本人的文化素养高于中国,你看看咱们的一般民众都是啥德行,除了吃喝打牌有别的事吗?最底层的人,我们身边还少吗?
回帖人: | 只看此人 | 不看此人 | 2020-02-13 19:04:29    跟帖回复:
14
中国古文学都在房产机构、广告商那里繁荣昌盛!
说没有是因为你们已经脱离社会!眼盲耳聋!

街头随便一张广告纸上,满满的都是风花雪月!可叹编辑、楼主弱智如斯!捡个棒槌当个宝!
回帖人: | 只看此人 | 不看此人 | 2020-02-13 19:05:40    跟帖回复:
15
    文革的后代[酷]
跳转论坛至:
快速回复:[原创]文化的传承----山川有异域,风月不同天
本站声明:本站BBS互动社区的文章由网友自行帖上,文责自负,对于网友的贴文本站均未主动予以提供、组织或修改;本站对网友所发布未经确证的商业宣传信息、广告信息、要约、要约邀请、承诺以及其他文字表述的真实性、准确性、合法性等不作任何担保和确认。因此本站对于网友发布的信息内容不承担任何责任,网友间的任何交易行为与本站无涉。任何网络媒体或传统媒体如需刊用转帖转载,必须注明来源及其原创作者。特此声明!

【管理员特别提醒】 发布信息时请注意首先阅读 ( 琼B2-20060022 ):
1.全国人大常委会关于维护互联网安全的决定2.凯迪网络BBS互动区用户注册及管理条例。谢谢!
  • 广告